日文版 Stormworks 指南信息图

中文提示词

{"type":"日文游戏说明信息图海报","topic":"{argument name=\"game title\" default=\"Stormworks\"}","style":"米色复古纸张背景上的简洁插画风格信息图，配有浅色网格背景、海军蓝标题、圆角边框面板，融合技术手册与趣味游戏指南风格，印刷排版清晰，可读性高，带有微妙的旧化质感","language":"中文","format":"竖版海报","layout":{"header":{"title":"{argument name=\"main title\" default=\"Stormworks 详解指南\"}","subtitle":"{argument name=\"subtitle text\" default=\"尽享救援、建造与自动化的载具开发游戏\"}","left_icons_count":4,"left_icons":["anchor","airplane","wrench","gear"],"top_right_icon":"compass rose"},"sections":[{"title":"1 概要","position":"upper right","count":1,"labels":["概要"],"content":"简短的中文段落，介绍这是一款工程与救援沙盒游戏，玩家可以在严酷的自然环境中设计并建造载具、运输货物并完成任务；提及船舶、飞机、直升机和陆地车辆"},{"title":"2 核心玩法","position":"right middle","count":5,"labels":["载具设计与建造","Lua / 微控制器自动化","导航与传感器应用","气象与海洋环境下的作业","任务挑战"],"icon_style":"绿色圆形线条图标","content":"五个垂直排列的功能卡片，包含图标、加粗标题以及两到三行中文说明文字"},{"title":"3 主要魅力","position":"middle wide panel","count":4,"labels":["设计自由度","真实系统","工程师创造力","任务成就感"],"content":"四个并排的卡片，配有小型插图和说明文字"},{"title":"4 代表性载具","position":"lower middle large panel","count":4,"labels":["船","飞机","直升机","陆地车辆"],"content":"顶行包含四个带边框的载具示例卡片，每张配有图片和简短的中文描述；底部条带包含一个系统流程图和一个仪表盘示例"},{"title":"5 基础系统","position":"lower right","count":4,"labels":["开发","类型","特点","推荐"],"content":"四行紧凑的列表，配有小图标和简短的中文描述"}],"footer":{"left_box_title":"TIPS","left_box_bullets_count":2,"left_box_bullets":["建议先从简单的载具开始，逐步添加功能。","微控制器建议遵循『测试→小规模制作→扩展』的顺序，这样更稳定。利用传感器和显示器将状态『可视化』，操作会更轻松。"],"center_icons_count":3,"center_icons":["sensor","communication tower","map pin on folded map"],"right_box_title":"任务示例","right_box_items_count":5,"right_box_items":["救援遇险者","物资运输","森林火灾扑救","油污回收","调查与观测"],"right_box_visual":"小型岛屿地图"}},"main_image":{"position":"upper left large panel","description":"一艘亮橙色的救援工作船正航行在深蓝色海面上，激起白色浪花，从前方四分之三角度拍摄，带有黑色栏杆和甲板设备，背景是长满松树和灯塔的岩石岛屿，浅蓝色天空中有风格化的白色多边形云朵","caption":"游戏画面示意","overlay_ui_count":4,"overlay_ui":["右上角小型深色日期/时间 HUD","左下角 GPS 小地图","底部居中 6 个方形工具栏图标","右下角带 3 个彩色进度条的紧凑状态面板"]},"sub_panels":{"section_3_images_count":4,"section_3_images":["类似蓝图的模块化船舶设计块","三个带机械零件的圆形仪表","带标签框和箭头的逻辑图","海面上方的橙色救援直升机及一个小插图场景"],"section_4_vehicle_images_count":4,"section_4_vehicle_images":["海面上巨大的红色船舶","飞行中的单引擎螺旋桨飞机","橙白色直升机","黄色越野多功能卡车"],"systems_flow":{"title":"系统连接（示例）","count":5,"labels":["燃料箱","发动机","发电机","电力总线","各系统"],"arrows":["能量流","控制信号","传感器反馈"]},"instrument_example":{"title":"仪表盘示例","gauges_count":5,"gauges":["转速表式仪表","速度表式仪表","压力或温度表","数字电压显示 25.4 VOLT","燃油表"]}},"visual_requirements":{"aspect_ratio":"3:4","rendering":"扁平化信息图图形与半写实游戏截图/手绘插图的结合","color_palette":["海军蓝","森林绿","橙色","米色","浅蓝色","灰色"],"linework":"清晰的印刷轮廓","typography":"标题使用加粗中文字体，正文使用整洁的无衬线中文字体","overall_feel":"教育性实地指南、游戏手册海报，精致且友好"}}

原始提示词

{"type":"Japanese game explainer infographic poster","topic":"{argument name=\"game title\" default=\"ストームワークス\"}","style":"clean illustrated infographic on aged cream paper with faint grid background, navy blue headings, rounded bordered panels, technical handbook meets playful game guide, crisp print layout, high readability, subtle weathered texture","language":"Japanese","format":"vertical poster","layout":{"header":{"title":"{argument name=\"main title\" default=\"ストームワークス 解説図鑑\"}","subtitle":"{argument name=\"subtitle text\" default=\"救助・建築・自動化を楽しむビークル開発ゲーム\"}","left_icons_count":4,"left_icons":["anchor","airplane","wrench","gear"],"top_right_icon":"compass rose"},"sections":[{"title":"1 概要","position":"upper right","count":1,"labels":["概要"],"content":"short Japanese paragraph explaining an engineering and rescue sandbox game where the player designs and builds vehicles, transports cargo, and completes missions in a harsh natural environment; mention ships, aircraft, helicopters, and land vehicles"},{"title":"2 できること","position":"right middle","count":5,"labels":["ビークルの設計・建造","Lua / マイクロコントローラ自動化","航法・センサー活用","気象・海洋での運用","ミッションプレイ"],"icon_style":"green circular line icons","content":"five vertically stacked feature cards with icon, bold heading, and two to three lines of Japanese explanatory text"},{"title":"3 主な魅力","position":"middle wide panel","count":4,"labels":["設計の自由度","リアルなシステム","エンジニアの創造性","ミッションの達成感"],"content":"four side-by-side cards with small illustrations and captions"},{"title":"4 代表的なビークル","position":"lower middle large panel","count":4,"labels":["船","飛行機","ヘリ","陸上車両"],"content":"top row contains four framed vehicle example cards, each with image and small Japanese description; bottom strip includes one systems-flow diagram and one instrument example"},{"title":"5 基本システム","position":"lower right","count":4,"labels":["開発","ジャンル","特徴","おすすめ"],"content":"four compact rows with small icons and short Japanese descriptions"}],"footer":{"left_box_title":"TIPS","left_box_bullets_count":2,"left_box_bullets":["まずはシンプルなビークルから始めて、少しずつ機能を追加していくのがおすすめ。","マイクロコントローラは『テスト→小さく作る→拡張』の順で扱うと安定。センサーや表示を活用して、状況を『見える化』すると操作しやすくなります。"],"center_icons_count":3,"center_icons":["sensor","communication tower","map pin on folded map"],"right_box_title":"ミッションの例","right_box_items_count":5,"right_box_items":["遭難者の救助","物資の輸送","山火事の消火","油漏れの回収","調査・観測"],"right_box_visual":"small island map"}},"main_image":{"position":"upper left large panel","description":"a bright orange rescue workboat traveling through dark blue ocean with white foam, viewed three-quarters from the front, black railings and deck equipment, mountainous rocky island with pine trees and lighthouse in the background, pale blue sky with stylized white polygon clouds","caption":"ゲームスクリーンイメージ","overlay_ui_count":4,"overlay_ui":["top-right small dark date/time HUD","bottom-left GPS minimap","bottom-center row of 6 square toolbar icons","bottom-right compact status panel with 3 colored bars"]},"sub_panels":{"section_3_images_count":4,"section_3_images":["blueprint-like modular ship design blocks","three round gauges with small mechanical parts","logic diagram with labeled boxes and arrows","orange rescue helicopter above sea and a small inset boat scene"],"section_4_vehicle_images_count":4,"section_4_vehicle_images":["large red ship at sea","single-engine propeller airplane in flight","orange-white helicopter","yellow off-road utility truck"],"systems_flow":{"title":"システムのつながり（一例）","count":5,"labels":["燃料タンク","エンジン","ジェネレーター","電力バス","各システム"],"arrows":["エネルギーの流れ","制御信号","センサーフィードバック"]},"instrument_example":{"title":"インストゥルメント例","gauges_count":5,"gauges":["tachometer-like dial","speedometer-like dial","pressure or temperature dial","digital volt display 25.4 VOLT","fuel gauge"]}},"visual_requirements":{"aspect_ratio":"3:4","rendering":"mix of flat infographic graphics and semi-realistic game screenshots/painted inserts","color_palette":["navy blue","forest green","orange","cream","light blue","gray"],"linework":"clean printed outlines","typography":"bold Japanese display font for titles, neat sans-serif Japanese text for body","overall_feel":"educational field guide, game manual poster, polished and friendly"}}